Keine exakte Übersetzung gefunden für إرسال الأموال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إرسال الأموال

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The remittance system of “Hawala” does not obtain in this jurisdiction.
    نظام إرسال الأموال المسمى ”الحوالة“ غير معمول به هنا.
  • Regulation 16 prohibits sending funds to designated persons.
    وأما اللائحة 16 فتحظر إرسال أموال إلى الأشخاص المحددة أسماؤهم.
  • Thinking about sending money down here, to put up stores and factories.
    يفكرون فى أرسال أموال إلى هنا لتشييد مخازن وأنشاء مصانع
  • Now, goddamn, you send that money back, all right?
    الآن، تبـاً لك، أعـد إرسال الأمـوال لأصحابهـا، حسنـاً؟
  • Thinking mighty hard, thinking about sending money down here to put up stores and to build factories.
    يفكرون فى أرسال أموال إلى هنا لتشييد مخازن وأنشاء مصانع
  • Currently there are no legal provisions for the existence of money remittance or transfer services.
    وليست هناك حاليا أحكام قانونية تتعلق بوجود خدمات إرسال الأموال أو تحويلها.
  • In addition, some girls and young women have to send money to support their parents.
    وفضلاً عن هذا، يتعين على بعض الفتيات والنساء الشابات إرسال أموال لإعالة آبائهن.
  • Subject to satisfactory assessment, the Board will make a recommendation to the Ministry of Finance, which will then issue an approval of the charitable status of the organization.
    لا يجري العمل في ترينيداد وتوباغو بنظام إرسال الأموال المسمى 'حوالة`.
  • It was decided we'll chip in and rent a place for him to open a school.
    فكان هناك نقاش اخوي وتم ارسال اموال لسيد الكونغ فو من اجل المعلمين ليعملوا
  • It has been said that at the very beginning of the conflict in Somalia the remittance system may have been used to send money to support the various factions.
    وقد ذكر أن نظام التحويلات ربما يكون قد استخدم في بداية الصراع بالصومال في إرسال الأموال لدعم الفصائل المختلفة.